заехать к тебе — перевод на английский

заехать к тебе — stop by your

Могу заехать к тебе, привезти другую одежду.

I could stop by your house and pick up some clothes.

По дороге нужно заехать к тебе, ты должна переодеться.

We have to stop by your place on the way, get a different outfit.

Нет, я еду на работу, заехала к тебе потому что... хотела передать лично, что не хочу встречаться.

No, I just... I was just on my way to work, and I wanted to stop by because... because I wanted to tell you in person I can't have drinks with you.

Вечером я заеду к тебе домой забрать наши деньги.

I'll be stopping by your house tonight to pick up our money.

Я могу поехать домой, поужинать и потом заехать к тебе.

I can go home, have some supper, and stop by later.

Показать ещё примеры для «stop by your»...

Может быть, завтра. Я заеду к тебе в коттедж.

Perhaps tomorrow, I'll come by the cottage.

Я заеду к тебе потом.

I'll come by after.

Я заеду к тебе с баблом через пару часов.

I'll come by with the cash in a couple of hours.

Имеешь в виду — заехали к тебе ?

You mean come over?

Я собираюсь еще заехать к тебе и поесть чего-то вкусного у тебя дома.

I'm gonna come over and have a nice meal over at your house.

Показать ещё примеры для «come over»...