заездить — перевод на английский
Варианты перевода слова «заездить»
заездить — ride
А то Баллок заездил меня.
Bullock's been riding me.
Она заездила меня как на лошадиных скачках.
She rode me like it was the Grand National.
заездить — working you too hard
Эта девочка тебя заездила?
Is that girl working you too hard?
И нет, не заездила.
And, no, she isn't working me too hard.
заездить — другие примеры
А я не знал, что они там делают, в комнате. И так однажды я влетел в эту комнату, а там какой-то тип заездил мою мать.
I didn't know what they were doin' there in a room, and then, one day I droped in, and I saw one guy riding my mom.
Ты заездил ее.
Never mind, Mom, I'll do it.
Но то, что он сказал на твой счет, что я заездил тебя работой...
Something... wild.
Как получат золото, заездят ее до смерти, и что толку от наших действий.
Once they've got the gold, they'll hump her to death and damn all we can do about it.
Похоже, демон заездил его просто ради прикола.
It's like these demons ride him hard just for kicks.
Показать ещё примеры...