задержка мочи — перевод на английский

задержка мочи — delay could

И теперь, когда трагическая новость известна, любая задержка может изменить этот баланс.
And now that the tragic news is out, any delay could cause that balance to shift.
Любая задержка может погубить весь урожай, не говоря уж о настроении гала.
Any delay could ruin the entire crop, not to mention the Gul's mood.
Твоя беспечная задержка могла разрушить мой план, Ивал.
Your careless delay could have ruined my plan, Eval.
Но любые задержки могут быть продиктованы опасением за жизнь вашего источника.
But any delays in doing that could be dictated by your fear for the life of your source.

задержка мочи — delay may

Нет, если эта задержка может помочь предотвратить ядерную катастрофу.
Not if a delay might help prevent a nuclear incident.
Задержка может быть преднамеренной.
The delay may be deliberate.

задержка мочи — другие примеры

Время задержки может измениться.
The delay time may change.
— За задержку мог бы дать по 80.
80 forforthe delay. — All right.
Жена даже за задержкой мочи любит следить.
My wife loves tracking my fluid retention.
А задержка может быть только потому, что всё прошло лучше, чем ты предполагал.
And the only reason you'd stay longer is if things were going better than you thought they would.
Например, если встать с другой стороны кровати, задержка может привести к иной цепи событий.
For instance, getting out of bed on the opposite side could create a delay that engenders a different chain of events.