заглядывать под — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заглядывать под»

заглядывать подlook under

Даже парень, который ремонтирует мою машину позволяет мне заглядывать под капот.
Even the guy who fixes my car lets me look under the hood.
А, не думаю, что вам понадобится заглядывать под капот.
Not that you'll need to look under the hood.
Ты до сих пор не научилась заглядывать под двери кабинок, Линг? !
Haven't you learned to look under the stall doors yet, Ling?
Вы же не искали в моём шкафу и не заглядывали под мою спортивную сумку, да?
You don't go into the back of my closet... and look under my gym bag or anything?
Доктор Пратт не будет заглядывать под это.
Doctor Pratt wouldn't look under this.
Показать ещё примеры для «look under»...