завопить — перевод на английский
Варианты перевода слова «завопить»
завопить — scream
Единственное, что мы знаем— у тебя был ключ от офиса. И если мы попытаемся заткнуть репортера или вытолкаем его фотографа, они завопят о жестокости полиции.
All we know is you got the key and got in here and if we try to muzzle the reporter or photographer you'll scream police brutality.
Ну, если люди действительно верят тому, что я делаю на сцене, они не зааплодируют, они завопят.
Well, if people actually believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
Я завопил?
Did I scream?
— Завопишь
— Scream
И завопить как бэнши Так, что ты выпрыгнешь из шкуры
And scream like a banshee Make you jump out of your skin
Показать ещё примеры для «scream»...
завопить — yell
Мы говорили о Боге, а она завопила, что я попаду в ад!
We're talking about God and she yells I'll go to hell
Джеки их увидела и завопила: «Отвали от моего парня»?
Jackie sees them and yells, «Get off my boyfriend»?
Я не знаю, но если он завопит
I don't know, but if he yells,
Ты завопила, когда Эл поцеловал Хелен.
Y-you yelled like a house on fire when Al kissed Helen.
Я так обрадовался, что открыл окно и завопил:
I was so happy I opened the window and yelled:
Показать ещё примеры для «yell»...