завоевать любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завоевать любовь»

завоевать любовьto win our love

Видишь Даже псам удается завоевать любовь нашей непорочной девы .
You see even the dogs manage to win Our love of the Immaculate Virgin.
И завоюю любовь этой Чинчен!
And win the love of this Qingcheng!
Я завоевала любовь и уважение человечества во всем мире.
I have won the love and respect of humanity the world over.