завидный жених — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завидный жених»
завидный жених — eligible bachelor
Ты один из самых завидных женихов.
You're an eligible bachelor.
Полковник Брэндон — самый завидный жених в графстве.
Col. Brandon is the most eligible bachelor in the county.
Знаешь, не мне тебе объяснять. Я — завидный жених.
I don't have to tell you I'm a very eligible bachelor.
Номи, у тебя самый завидный жених, самый востребованный.
Noami, you have the most eligible bachelor, the most demanded.
Итак, чем занимается самый завидный жених в нашей стране?
So, how's our country's most eligible bachelor doing?
Показать ещё примеры для «eligible bachelor»...