завершить ритуал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завершить ритуал»

завершить ритуалritual

— Вы должны завершить ритуал.
— You have a ritual.
Душа Анк-Су-Намун вернулась из мира мёртвых но стражники фараона проследили за Имхотепом и остановили его, прежде чем он успел завершить ритуал.
Anck-Su-Namun's soul had come back from the dead, but Pharaoh's bodyguards had followed lmhotep and stopped him before the ritual could be completed.
Мы шли за ним с радостью, наполненные дрожью, чтобы завершить ритуал обратного превращения. Чтобы превратить вино в кровь и хлеб в плоть.
We followed him with joy and fear through a ritual of transubstantiation turning wine into blood and bread into flesh
advertisement

завершить ритуалcomplete the ritual

Я должен завершить ритуал.
I must complete the ritual.
Ты так и не завершил ритуал.
You didn't complete the ritual.
Но этот круг изгонит из тебя демона, отправит его обратно в бездну и помешает Эбену завершить ритуал.
But this circle will draw the demon out of you and send it back to the abyss. And prevent Eben from completing his ritual.
advertisement

завершить ритуал — другие примеры

Если мы не завершим ритуал урожая,
If we don't finish the harvest,
А значит, им ещё нужна женщина, чтобы завершить ритуал жертвоприношения.
That means they still need a woman to complete their sacrifice.
Чтобы завершить Ритуал Девяти.
To complete the rite of 9s.
Мне нужна лишь еще одна ведьма и тогда мы вместе сможем завершить ритуал, забрать всю нужную нам силу, и потом все детки смогут вернуться домой к мамочкам.
Now I just need one more witch, and then we can finish the ritual together, take all the power we need, and then those kids can go home to their mums.