забываем плохое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забываем плохое»

забываем плохоеforget the bad

Почему мы так быстро забываем плохое и романтизируем хорошее?
Why are we so quick to forget the bad and romanticize the good?
Забавно, что со временем мы романтизируем хорошее и забываем плохое.
The funny thing about time is we romanticize the good and forget the bad.
Я никогда не забываю плохих отзывов, особенно написанных отличительным почерком.
I never forget a bad review, especially one with such distinctive handwriting.

забываем плохое — другие примеры

мы легко прощаем и быстро забываем плохое, мы даем другому человеку возможность исправиться — все это и значит
We forgive and forget easy. We give the other guy the benefit of the doubt... that's the American way.