забрать своего друга — перевод на английский

забрать своего друга — take your friends

Ступай в ад и забери своих друзей с собой!
Go to hell, and take your friends with you!
Забери своих друзей и беги.
Take your friends, and run.
Я пришел забрать своего друга домой.
I'm here to take my friend home.
Забери своего друга. B612]
Take your friend.
advertisement

забрать своего друга — pick up my friend

вот видишь, она вынуждена забрать своего друга Джастина из аэропорта
There you go-— she has to pick up her friend Justin at the airport.
Мне и так хорошо. Я приехала забрать своего друга Питера.
i'm just, um, here to pick up my friend peter.
Я здесь чтобы забрать своего друга, Джорджа Костанзу.
I'm here to pick up my friend, George Costanza.
advertisement

забрать своего друга — другие примеры

Советую Вам забрать своего друга или он проведёт день рождения Максимилиана в отрезвителе.
I suggest you take hold of your friend or he'll spend Max's first birthday in jail for public drunkenness.
Вы можете забрать своего друга.
You can have your man.
Нет, нет, я должна забрать своих друзей ... и драпать отсюда.
No, no, I need to grab my friend, haul our asses out of here.
Но я просто хочу забрать своих друзей и уйти.
But I just really wanna get my friends and go.
Заберите своего друга, он слишком пьян для танца.
Come get your guy-— he's too drunk for dance.
Показать ещё примеры...