забраться на сцену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забраться на сцену»
забраться на сцену — got on the stage
Они не смогут играть, если вы заберётесь на сцену.
They can't play music if you get on the stage.
Мы обе носили большие головные уборы и, ну, играли The String Cheese Incident, И мы забрались на сцену и начали танцевать.
We were both wearing these, like, big headdresses and, like, The String Cheese Incident was playing, and we got up on stage and we just started dancing.
Я побежал вниз, забрался на сцену, остановил игравшую группу.
So I ran down to the stage, and I got on the stage, I stopped the band from playing. And I said to the people in the audience:
advertisement
забраться на сцену — другие примеры
Одно дело забраться на сцену и речи толкать.
It's one thing to stand on a stage and give a speech.
АФрэнксказал,"помнишьтого хорошенькогопарня который без приглашения забрался на сцену на прошлой неделе?
And Frank said, you know, «remember that grateful-looking boy who jumped on the stage last week uninvited?»
Можно как-то забраться на сцену?
Any way I can get up onstage by the podium?