заботиться о жене — перевод на английский

заботиться о жене — take care of your wife

Заботься о жене и ребенке.

Take care of your wife and kid.

Ты заботишься о жене, остальное — это их проблемы.

You take care of your wife, everything else is someone else's problem.

Потому что, насколько я знаю, он ушел из фирмы, чтобы заботиться о жене, а когда вернулся, вы его выкурили.

Because from what I know, he left the firm to take care of his wife, and when he came back, you forced him out.

Заботиться о жене с ребёнком.

It was to take care of my wife and child.

В отличие от вас, мне нужно заботиться о жене и детях.

Unlike you two, I have a wife and kids to think about.

— Ларри Нельсон заботится о жене.

Larry Nelson's very solicitous of the wife.

Я был занят, заботясь о жене и детях Джона.

I was busy taking care of John Jr.'s wife and kids.

И вы должны заботиться о жене и ребенке.

And you have your own wife and child to care for.