заборчик — перевод на английский

Варианты перевода слова «заборчик»

заборчикpicket fence

Маленький домик в деревне, белый заборчик, велотренажер.
Little house in the country, white picket fence, StairMaster.
Обнести дом белым заборчиком?
Put up a white picket fence ?
Да, у нас не было собаки, дома с белым заборчиком.
So we didn't have a dog and a white picket fence. So what?
Оградить себя белым заборчиком, и я смогу тебе с этим помочь.
Complete with a white picket fence, and I can help you do that.
Когда она была в начальной школе, она обычно рисовала эти рисунки с мамой и папой и настоящим белым заборчиком.
When she was in grade school, she used to draw these pictures with a mom and dad and straight-up white picket fence.
Показать ещё примеры для «picket fence»...

заборчикfence

Мы видели его сегодня, мама. как глупо он выглядел на Альберте, когда они проезжали вдоль низенького заборчика, и как он обхватил шею коня.
We saw him today, Mother, the silliest sight, on Albert, actually going over a little fence not so high, with both arms around the creature's neck.
Они поднимают часть заборчика, и ты проталкиваешь металлический контейнер под него, а лев потом подходит и начинает есть.
They'd lift a bit of the fence and you shove this metal bowl underneath and a lion would come over, put its tongue in.
Возможно, у нас будет дом с белым заборчиком.
Perhaps we'll get a white fence.
Всё что мне надо, это впустить тебя за заборчик и все мои мечты станут явью.
All I'd have to do is give up the fence and you can make all my dreams come true.
Заборчик красивый построили, да?
Fence built a beautiful, huh?
Показать ещё примеры для «fence»...