заболеть гриппом — перевод на английский

заболеть гриппом — got the flu

Не похоже, чтобы ты заболела гриппом.

You don't look like you got the flu.

Я заболел гриппом.

I got the flu.

Ох, она заболела гриппом и не смогла приехать.

Oh, she got the flu, and she just couldn't make it.

ћэмби заболел гриппом?

— Mamby got the flu?

Когда мне было 4, я заболела гриппом, так что не могла сходить к Санте.

When I was 4, I got the flu, So I coun't visit Santa.

Показать ещё примеры для «got the flu»...

— Я заболела гриппом.

— I'm down with the flu.

По всей видимости, Кира Мэннинг заболела гриппом.

Kira Manning seems to have come down with the flu.

Спасибо Фрэнк. Я бы вас не просил, если бы все рэйджеры не заболели гриппом.

I wouldn't ask if all the rangers weren't out with the flu.

Он сказал, что заболел гриппом, но это...

He said he was off with the flu, but this is...

Да, он срочно заболел гриппом.

He came down with flu, very quickly.

Показать ещё примеры для «down with the flu»...

Я председатель комитета, половина из которого заболели гриппом. Так что я буду пополнять запасы льда и подливать хумус в чашу.

I'm head of the committee, half of which is out sick with the flu, so I'll be restocking the ice and refilling the hummus bowl...

— Неа, заболела гриппом.

— Unh-unh, sick with the flu.

О, так он не заболел гриппом, да?

Oh! He's not sick with the flu, is he?

Даже когда месяц назад он заболел гриппом, вы отменили заказ, хотя Блэкстоун и предлагал вам его замену.

In fact, a month ago, when he called in sick with the flu, you cancelled, even though Blackstone offered you a replacement.