забить досками — перевод на английский

«Забить досками» на английский язык переводится как «to board up».

забить досками — boarded up

Идите домой и забейте досками магазины.
Go home and board up your shop.
Где-нибудь у Карла Маркса сказано, что 2-й подъезд дома на Пречистенке нужно забить досками, а ходить кругом, вокруг, через чёрный вход?
Did Karl Marx write somewhere, that the front door Number Two of the house on Prechistenka Street should be boarded up, so that people have to go around and come in by the back door?
advertisement

забить досками — другие примеры

Нужно забить досками все окна в доме.
We're going to board up every window in this house.