забивание гвоздей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забивание гвоздей»
забивание гвоздей — nail
Я внимательно осмотрел гвозди на предмет наличия отметин, которые могли бы подтвердить, что один выпущен из пистолета для забивания гвоздей.
I examined the nails very carefully for marks that would confirm it was shot from a nail gun.
Степлер, пистолет для забивания гвоздей...
Staple gun, nail gun...
Может быть, лучше взять пистолет для забивания гвоздей?
Maybe I need a nail gun.
advertisement
забивание гвоздей — shoot nails
Мужик сказал, в плане забивания гвоздей... это настоящий кадиллак.
The man said if you want to shoot nails, this here is the Cadillac, man.
Это для забивания гвоздей.
Oh, that shoot nails.
advertisement
забивание гвоздей — другие примеры
В одной из подвод найдешь дубинку для забивания гвоздей. Принеси ее.
There's a bat we use for pegs, in one of the carts, bring it to me.
Да, с точки зрения баллистики это немного, но для забивания гвоздей хватит.
I'm a grateful addict.
Да, с точки зрения баллистики это немного, но для забивания гвоздей хватит.
Yeah, not large ballistically, but for driving nails, it's enough.
Я нашёл инструмент для забивания гвоздей.
— Oh, yay. Weirdest thing.
Пистолет для забивания гвоздей случайно выстрелил и... всё хорошо, я с этим справлюсь.
the nail-gun misfired and... it's fine, nothing I can't take care of.
Показать ещё примеры...