shoot nails — перевод на русский

shoot nails — забивания гвоздей

The man said if you want to shoot nails, this here is the Cadillac, man.
Мужик сказал, в плане забивания гвоздей... это настоящий кадиллак.
Oh, that shoot nails.
Это для забивания гвоздей.

shoot nails — гвоздями стреляет

Look, you're not gonna shoot nails in me.
Слушай, ты не будешь стрелять в меня гвоздями.
Yeah, one of them bitches that shoots nails.
Да, такая хреновина, которая гвоздями стреляет.

shoot nails — другие примеры

I threatened to shoot nails into Arlene's brain.
Пригрозил выпустить пару гвоздей в череп Арлин.
Get in the van, or I shoot a nail in your face.
Садись в грузовик, или я выстрелю тебе гвоздем тебе в лицо.