забетонировать — перевод на английский

забетонировать — in concrete

Мне даже интересно, не нужно ли нам забетонировать все это для стопроцентной уверенности.

And I even wonder whether we shouldn't sink all this in concrete to be 100 per cent sure.

Рэд забетонировала нашу транспортную линию.

Red concreted our shipping route.

Они и тут все забетонировали

They poured concrete all the way down here, too.

Ведь хорошо забетонировали.

This is good enough. It's sealed tight.

Я каждую яму забетонировал.

I've been tarmacking every pothole.

Забетонировали меня!

— Set me in concrete.

Ты знаешь, что они конкретные люди. И могут забетонировать меня в автостраду.

You know them, they'd cement me into the motorway.

Мы должны забетонировать эту клумбу, положить асфальт и поставить баскетбольное кольцо.

We should cover this flower bed with cement and asphalt and put up a basketball hoop.

Показать ещё примеры...