забастовать — перевод на английский
Варианты перевода слова «забастовать»
забастовать — strike
— Думаешь, они могут забастовать?
— Oh, You mean they'll strike?
Вы, железнодорожные рабочие хорошо организованы... и если все мы забастуем, солидарность возрастет.
You, the railway workers, are a tight union... and if we all go on strike, solidarity increases.
— Подождите, мы можем забастовать!
— Careful, we could strike.
Вы действительно не забастуете против меня, как фаната джаза.
You don't really strike me as a jazz fan.
Мы отсняли 13 эпизодов, когда забастовала Гильдия сценаристов, и вообще все съёмки прекратились.
13 episodes into our order, the writers' strike happened, and, you know, all production stopped.