забавный и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забавный и»
забавный и — so funny
Ты же такой умный и забавный и ты прошел через все эти вечеринки Академических Награжений.
You're so smart and funny and you throw such great Academy Award parties!
Он забавный и умный.
This guy, he's funny, he's smart.
Забавно и ты и я оказались здесь.
Funny you and me ending up here.
Ты такая забавная! Забавная и бесполезная.
You're so funny!
забавный и — amusingly and
И когда ты увековечиваешь его, это нисколько не забавно и не ответственно.
And when you perpetuate it, it's neither amusing or responsible.
Забавный и поверхностный, если только...
No. Amusingly and superficially talented, yes...
забавный и — другие примеры
Ты так забавна и одновременно порядочна.
You're game and decent.
Говорят, в мюзикл холле новое интересное представление, весьма забавное и весьма смелое, если вы меня понимаете.
They say there's a very interesting musical show at the Vanity Fair, sir. Very comical, you know, sir. And very daring, if you follow my meaning, sir.
Всё это было забавно и ново для меня.
And such a novelty for me.
Читать — это очень забавно и увлекательно.
It's such fun to read.
Это все забавнее и забавнее!
This keeps getting better and better!
Показать ещё примеры...