заарканенный — перевод на английский
Варианты перевода слова «заарканенный»
заарканенный — harness
Она была заарканена, у неё было послание от скиттера, который был ответственным за её группу.
She'd been harnessed, but she also had a message from the Skitter who was in charge of her group.
Но, поскольку они общаются через множество заарканенных рас, вроде нашей, наши поработители должны держать свои планы в секрете.
But because they speak through many harnessed species, such as ourselves, our oppressors must keep their plans secret.
Здесь мы видело много заарканенных детей.
That's where we've seen a lot of harnessed kids.
В смысле, скиттеры были порабощены, как и наши заарканенные дети, и некоторые из них хотят сопротивляться, как мы сопротивляемся.
Meaning that the Skitters were enslaved, just like our harnessed kids, and that a few of them want to fight back just as much we do.
Эй, Хэл больше не отвечает за свои действия как и заарканенный ребёнок.
Hey, Hal's not any more responsible for his actions than a harnessed kid.
Показать ещё примеры для «harness»...