жёсткая игра — перевод на английский

«Жесткая игра» на английский язык переводится как «rough game» или «tough game».

жёсткая игра — hardball

Жесткую игру.

Hardball.

Это... это жесткая игра?

That... that's hardball?

Хочешь жесткой игры?

You want to play hardball?

Шерон хочет жесткой игры?

Looks like Sherborne wants to play hardball, huh?

Илай называет это жёсткой игрой.

Eli calls it country hardball.

Это жёсткая игра.

Country hardball.

Ну, я думал, что это будет жесткая игра сегодня, я просто не ожидал получить удар вне поля

About Steve.

А у Бри была жёсткая игра.

And Bree played hard ball.

Хотите жесткой игры?

Do you wanna play rough?

Фил Джексон дает своим игрокам книги, чтобы вдохновить. Как ты думаешь, какая из биографий Черчилля вдохновит Рашида на жесткую игру?

Phil Jackson likes to give books to his players to inspire them, so which biography of Winston Churchill do you think would improve Rashid's bunting?

Я повидал кучу жестких игр на своем веку, но эта... эта лучшая.

I'll tell you what, kiddo, I've seen some ballgames in my time, but this... This was even better.

Показать ещё примеры...