hardball — перевод на русский

/ˈhɑːd.bɔːl/

«Hardball» на русский язык можно перевести как «жесткая игра» или «тяжелая игра».

hardball — жёстко

Playing hardball was never your game.

Ты никогда не играл жестко.

If you wanna play hardball, I got my friend George and he can play pretty hard.

Если ты хочешь играть жестко, у меня есть друг Джордж и он может играть очень жестко.

I know how to play hardball.

Я знаю, как играть жестко.

I am not afraid to play hardball.

Я не боюсь играть жестко.

That was why I was hoping it would go away if... I played hardball long enough.

Поэтому я надеялась, что это пройдет, если... я достаточно жестко на это отреагирую.

Показать ещё примеры для «жёстко»...

Ah, don't worry, Smithers. He's playing hardball now... but it won't take him long to crack.

сейчас он изображает крутого, но долго он не выдержит.

I'd love to, but your dad played hardball and we lost it.

Я бы рад, но твой отец играл в крутого и мы упустили её.

They're just playing a little hardball with us.

Они просто строят из себя крутых.

Hardball.

Круто.

She said you'd be playing hardball.

Она сказала, что ты мистер крутой.

Показать ещё примеры для «крутого»...