жёлтая пресса — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жёлтая пресса»
«Жёлтая пресса» на английский язык переводится как «yellow press» или «tabloid press».
Пример. Многие люди не доверяют информации, опубликованной в жёлтой прессе, предпочитая более надёжные источники новостей. // Many people do not trust the information published in the yellow press, preferring more reliable news sources.
Варианты перевода словосочетания «жёлтая пресса»
жёлтая пресса — tabloid
Хотя твоя мама не читает желтую прессу.
Oh, silly me-— assuming your mom reads the tabloids.
Жёлтая пресса может заинтересоваться.
Tabloids be interested in these.
Я читаю желтую прессу.
I read the tabloids.
Хейлз, ты знаешь, что я постоянно была в желтой прессе.
I've been in the tabloids as much as anybody.
Серьезно, Нейт, я была в желтой прессе тысячи раз, и всегда там были только слухи и ложь.
Seriously, Nate, I've been on the tabloids a thousand times, and it's never been anything but rumors and lies.
Показать ещё примеры для «tabloid»...