жутко выглядишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жутко выглядишь»
жутко выглядишь — creepy
И эта кукуруза жутко выглядит.
And the corn is creepy.
Ну просто это всё как-то жутко выглядит, чувак оставьте нас в покое, хорошо?
So this is just some creepy thing that you do, dude? Come on. Just leave us alone, okay?
Это жутко выглядит.
It's creepy.
Понимаю, это жутко выглядит — вылавливать тебя на работе.
Look, I know there's a slightly creepy stalker aspect to me showing up at your job--
жутко выглядишь — looks like hell
Он жутко выглядит.
He looks like hell.
Твой парень жутко выглядит.
Your dude looks like hell.
Ты жутко выглядишь.
You look like hell.
Жутко выглядишь.
You look like hell.
жутко выглядишь — you look terrible
Нижние районы жутко выглядят.
The lower ring looks terrible.
— Мистер Бом, вы жутко выглядите.
— Mr. Bohm, you look terrible.
Жутко выглядите.
You look terrible.
жутко выглядишь — look awful
Господи Боже, Мэй ты жутко выглядишь.
Jees Mae, you look awful!
Прости, я, наверное, жутко выгляжу.
I'm sorry, I must look awful.
жутко выглядишь — look like shit
— Я жутко выгляжу!
I look like shit!
Я в очках потому, что жутко выгляжу.
I'm wearing these glasses because I look like shit.
жутко выглядишь — другие примеры
Жутко выглядит, да?
He's in a terrible state, isn't he?
Ты жутко выглядишь.
— You look like dog shit.
Говорят, он довольно... жутко выглядит.
They say he's pretty weird-looking.
Господи, Тед, он жутко выглядит.
God, Ted. He looks very rough.
Жутко выглядишь.
You look nasty.
Показать ещё примеры...