жить нельзя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жить нельзя»
жить нельзя — no way to live
Да, так жить нельзя.
Yeah, and no way to live.
Так жить нельзя.
No way to live.
Потому что так жить нельзя.
Because this is no way to live.
Так жить нельзя.
This is no way to live.
Так жить нельзя.
This is no way to live
Показать ещё примеры для «no way to live»...
жить нельзя — can't live
Так жить нельзя.
— Can't live this way.
Я могу жить без Бога, но без живописи жить нельзя.
I can live without God, but I can't live without painting.
Без них жить нельзя.
Can't live without 'em.
Здесь больше жить нельзя.
One can't live here anymore
Питер, так жить нельзя.
Peter, you can't live like this.
Показать ещё примеры для «can't live»...