жить зная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить зная»

жить знаяto live knowing

Живые знают, что умрут, а мёртвые ничего не знают,
For the living know that they will die.
Лучше я понесу наказание, чем буду жить зная, что Апофис сделает с тобой.
I'm more willing to face punishment than to live knowing what he will do to you.
advertisement

жить зная — другие примеры

Там живёт знать.
It's not a sign of wealth, but one of status.