жить в прошлом — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жить в прошлом»
На английский язык фраза «жить в прошлом» переводится как «to live in the past».
Варианты перевода словосочетания «жить в прошлом»
жить в прошлом — living in the past
Такое ощущение, что вы живете в прошлом.
Seems to me you guys are living in the past.
Ты,друг мой,надо перестать жить в прошлом.
You, my friend, have got to stop living in the past.
Живя в прошлом, ты сломаешься, Фредерико.
Living in the past will only fuck you up, Frederigo.
Несмотря на неточное переключение передач, мне очень нравилось жить в прошлом.
Despite the mangled gear changes, I was very much enjoying living in the past.
На самом деле, она проводят больше времени, живя в прошлом, чем в настоящем.
In fact, they spend more time living in the past than in the present.
Показать ещё примеры для «living in the past»...