жить в подвале — перевод на английский

жить в подвале — living in the basement

Что ж, мы попробовали жить в подвале.

Come on, we tried living in the basement.

Да, и нелегалы с Гондураса живут в подвале.

Yeah, and Honduran squatters living in the basement.

Хотел спросить вас о жильце, который живёт в подвале на 3281 Уэст Палмер.

I wanted to ask you about the man living in the basement at 3281 West Palmer.

А, я все это время жил в подвале.

Oh, I've been living in the basement.

Дерек живет в подвале после того, как развелся.

Derek's living in the basement since his divorce, if that's okay.

Показать ещё примеры для «living in the basement»...

Я могу жить в подвале Лероя.

I could live in Leroy's basement.

Ладно, Бойл, ты живёшь в подвале нового парня твоей бывшей жены.

Okay, Boyle, you live in your ex-wife's new boyfriend's basement.

Тебе нельзя больше жить в подвале у бывшей жены.

You can't live in your ex-wife's basement anymore.

Ну, знаешь, я живу в подвале у родителей, я порвала с Диланом, была в депрессии из-за того, сколько съела на День Благодарения...

You know, I live in my parents' basement, I broke up with Dylan, I was depressed about how much I ate at Thanksgiving...

Хэштег «Ты выглядишь словно живешь в подвале своей мамочки,»

Hashtag, «You look like you live in your mom's basement,»

Показать ещё примеры для «live in»...

И вот я живу в подвале, а она — на кухне, и всё что-то готовит, готовит и готовит.

Instead, I live in the cellar and she is above in the kitchen and cooks and cooks and cooks and cooks.

Вы живёте в подвале?

YOU LIVE IN THE CELLAR?

Мы жили в подвале, пока там было безопасно.

We lived in a cellar till it was safe.

я чувствовал себя ужасно, к моему удивлению, В течение семи лет после 1970, живя в подвале.

I felt the worst, to my surprise, during those seven years after 1970 living in a cellar.

Я плохо выгляжу, потому что я живу в подвале.

I'm not looking well because I live in a cellar.

Показать ещё примеры для «live in the cellar»...