жить в новом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жить в новом»

жить в новомlive in a new

Подожди меня здесь мы против коммунизма, чтобы потом жить в новом тоталитарном режиме.
Wait here for me. ...against Communism to live in a new Totalitarianism.
Вы живёте в новой стране.
You live in a new country.
Будем жить в новом доме.
WE'LL LIVE IN A NEW HOUSE.
Теперь мьi живем в новом Риме, мои друзья.
We live in a new Rome now, my friends.
Он не понимает, что мы живем в новом мире, именно поэтому стае и нужен новый лидер, избранный волками, чтобы вести их в новое будущее, кто-то вроде тебя.
He doesn't see that we live in a new world, which is precisely why the wolves need a new leader, someone chosen by the wolves to guide them into a new future, someone like you.
Показать ещё примеры для «live in a new»...
advertisement

жить в новомin new

Моя семья жила в Новом Орлеане в течении долгого времени.
My family has been in New Orleans for a long time.
Моя семья жила в Новом Орлеане очень долгое время, Ками, даже дольше чем твоя, и мы узнали что это очень трудный город чтобы пройти, если у вас нет друзей.
My family has been in New Orleans for a long time, Cami, even longer than yours, and we've learned it's a very hard city to get by in if you don't have any friends.
Он живет в Новой Зеландии.
He's in New Zealand.
Вы снова будете живы в новых телазх.
In new bodies, you'll be alive again.
Мы живем в новом мире в котором тщетно ищем старые традиции, старые ценности и спрашиваем себя:
We find ourselves in a new world, one where we may look in vain for the old traditions, the old values, where we may ask:
Показать ещё примеры для «in new»...