жить в долине — перевод на английский

жить в долине — live in the valley

Я так понимаю, вы живёте в долине, миссис Дойл?

I understand you live in the Valley, Mrs. Doyle?

Да, они живут в долине Сан-Фернандо.

Yes. They live in the Valley.

Но вы не обязаны больше жить в Долине.

You don't have to live in the Valley anymore.

Возьми у Джонни деньги за дом, и пусть себе живет в долине, сколько захочет.

Take Johnny's money from the house and let him stay in the valley as long as he wants.

Мы жили в Долине.

We were from the Valley.

Мы уходим. Мы будем жить в Долине Прокаженных.

We are going away to the Valley of the Lepers.

Возможно, он жил в долине возле реки Огайо.

Probably lived in the Ohio river valley.

Когда-то рассказывали истории об эльфе, что жил в Долине.

There used to be stories about an Elf who lived in the Vale.

Здесь говорится, что с 2002 по 2005 Эмили Калама жила в долине Маноа.

Well, it says here from 2002 to 2005, there was an Emily Kalama living in Manoa Valley.