жители флориды — перевод на английский

жители флориды — floridians

После выборов в 2008 году жители Флориды нервничали из-за утраты Второй поправки и продажи оружия были убойными, вот такой каламбур.
After the 2008 elections, the Floridians were nervous about losing their Second Amendment rights and gun sales shot through the roof, pun intended.
Жители Флориды начинают оценивать ущерб.
Floridians are just beginning to assess the damage.
Эти люди живут в мыльном пузыре, и может это и есть мое предназначение раздавить его, как прыщ на спине у жителя Флориды.
These people were living in a bubble, and maybe it was up to me to pop it, like a pimple on a floridian's back.

жители флориды — florida

Здравствуйте, жители Флориды!
Hello, Florida.
Целых полгода школа Чатсвина будет собирать деньги на прибор по очистке лица для жителей Флориды, и все это благодаря девочке по имени Тесса Алтман.
Chatswin high school's first semiannual Florida clarisonic face brush fund-raiser, and here's the girl that made it all happen... Tessa Altman.

жители флориды — другие примеры

Если бы всё зависело от жителей Флориды, вы бы избирались всю свою жизнь.
If it were up to the voters in Florida, you'd have the job for life.