жизнь экипажа — перевод на английский

жизнь экипажа — lives of your crew

Капитан отвечает за жизнь экипажа.
A Captain's responsible for the lives of his crew.
Вы отвечаете за жизни экипажа.
You are responsible for the lives of your crew.
advertisement

жизнь экипажа — другие примеры

Имею ли я право рисковать жизни экипажа и мой корабль из-за ощущений, которые я даже не могу передать словами?
Have I the right to jeopardise my crew, my ship, for a feeling I can't even put into words?
Капитан звездолета дает клятву, что скорее отдаст свою жизнь и жизнь экипажа, чем нарушит Главную директиву.
A Star captain's most solemn oath is that he will give his life, even his entire crew, rather than violate the Prime Directive.
И все подробности жизни экипажа.
I know every detail of my crew's lives.
Жизни экипажа в обмен на двигатель.
The lives of your people for the Drive.