жизнь может быть — перевод на английский

жизнь может быть — life can be

Жизнь может быть такой простой.
Life can be so simple.
Жизнь может быть свободной и прекрасной, но мы сбились с пути.
The way of life can be free and beautiful but we have lost the way.
Жизнь может быть прекрасной.
Life can be beautiful.
Жизнь может быть прекрасна, мисс Моррис.
Life can be beautiful, Miss Morris.
Боже, как жизнь может быть прекрасна!
God! Life can be so beautiful sometimes.
Показать ещё примеры для «life can be»...

жизнь может быть — life may be

Она уверена, и возможно на это есть причина, что её жизнь может быть в опасности.
She believes, and with possible good reason that her life may be in danger.
Мистер Косан, простите за вторжение, но у нас есть основания полагать, что ваша жизнь может быть в опасности.
Uh, Mr. Kosan, forgive the intrusion, but we have reason to believe your life may be in danger.
Наша жизнь может быть от миссии к миссии на некоторое время, не так ли?
Our life may be mission to mission for a while, right?
Если я вернусь к царю без Вас, моя жизнь может быть в опасности.
If I return to the king without you, my life may be in peril.
Послушайте, ваша жизнь может быть в опасности.
Look, your life may be in danger.
Показать ещё примеры для «life may be»...

жизнь может быть — life could be

Её жизнь может быть в опасности.
Her life could be in danger.
Его жизнь может быть в опасности.
His life could be in danger.
Твоя жизнь может быть в опасности.
Your life could be in danger.
Если кто-либо узнает, что ты знаешь обо мне и Саттон, твоя жизнь может быть в опасности.
If anyone found out that you know about me and Sutton, your life could be in danger.
Его жизнь может быть в опасности.
I mean, his life could be at risk.
Показать ещё примеры для «life could be»...