жизнь была бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь была бы»
жизнь была бы — life would be
Твой взгляд на жизнь был бы другим.
Your concept of life would be different.
Жизнь была бы проще, если бы мы с ней были тритонами.
Life would be so much simpler if we were newts!
Если бы я был забавным, жизнь была бы намного проще.
If I was funny, life would be a lot easier.
Я бы плясал и пел, жизнь была бы весельем, только бы мне чуточку мозгов!
I would dance and be merry Life would be a ding-a-derry If I only had a brain
Моя жизнь была бы разрушена.
My life would be ruined
Показать ещё примеры для «life would be»...