жизненные истории — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «жизненные истории»
«Жизненные истории» на английский язык переводится как «life stories» или «personal stories».
Варианты перевода словосочетания «жизненные истории»
жизненные истории — life story
Просто делай свое дело, а свои жизненные истории оставь себе.
Just fix it and spare me your life story.
Эта вдохновляющая жизненная история — вымысел.
That inspirational life story is pure fiction.
Я получаю удовольствие, решая задачу, как взять авторскую страстность или их жизненную историю и превратить ее во что-то увлекательное.
I really enjoy the challenge of taking an author's passion or their real life story, and helping them hone it into some form of entertainment.
Так, это документальный фильм о жизненных историях людей, правильно?
Okay, so, this is a documentary about people's life story, right?
Ей не нужны твои жизненные истории.
She don't need your life story.