живые концерты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живые концерты»

живые концертыlive

Живой концерт в Лос-Анджелесе.
Live in Los Angeles.
Живой концерт, кстати, сбор в пользу фонда охраны джунглей.
Live at the Index Card. It was a benefit for the rainforest.
Наш живой концерт из танцевального зала отеля Лассаль в Монреале в этот замечательный канун Рождества,
Live from the ballroom of the Lasalle Hotel in Montreal on this beautiful Christmas Eve,
advertisement

живые концертыconcert

Будет живой концерт!
A concert! Huh?
Я раньше никогда не ходила на живые концерты.
Really? I've never been to a concert before.
advertisement

живые концертыtrapnest concert

Я выиграла их! Билеты на живой концерт «Trapnest»!
I won the drawing for the Trapnest concert tickets!
Билеты на живой концерт «Trapnest»! На следующей неделе, недалеко от моего дома.
There's a Trapnest concert in my hometown next week.
advertisement

живые концерты — другие примеры

Сегодня у них живой концерт.
Their concert will be recorded live!
Там проходят живые концерты.
They have happy hour specials and live music.
На живом концерте в Рождество.
At the Christmas concert.
В честь открытия клуба в Йокогаме устраивается живой концерт. И нам разрешают там выступить.
There was a sudden opening in a live event at Yokohama and they're allowing us to perform.
Да, живой концерт Дэйва Мэттьюза.
Yeah, Dave Matthews Live.
Показать ещё примеры...