живая женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живая женщина»

живая женщинаliving woman

Если ты хочешь изобразить живую женщину — сделай это.
If you want to do a living woman, do it.
Я лишь хочу остаться живой женщиной.
I wish only to exist in peace as a living woman.
Она... живая женщина.
A... living woman.
Линь, я полагаю, что тебе нужны не эти журналы, а настоящая живая женщина.
Lin, I think... what you really need is not these magazines but a real live woman.
Это была живая женщина.
It was a live woman.
Показать ещё примеры для «living woman»...

живая женщинаwoman

Эй, вы все-таки о живой женщине говорите!
This is a woman you are talking about.
Словно... словно тут и вправду живет женщина.
Like-like a woman would actually live here.
Как и любая другая, живая женщина, я думаю.
As I'm sure any woman with a pulse would.

живая женщинаwoman alive

Тина, нет ни одной живой женщины, которая не хотела бы мужчину.
Tina, there isn't a woman alive who doesn't want a man.
— Ни одна живая женщина не пройдет мимо бриллиантов.
— There isn't a woman alive who doesn't love diamonds.
Приятно слышать, что тебе помогают, но не думаю, что есть хоть одна живая женщина, которая может привести тебя в порядок, Джон.
Good to hear you're getting some help, but I don't think there's a woman out there alive that could fix you, John.