жечь мосты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жечь мосты»

жечь мостыburn the bridge

Не жги мосты.
Don't burn the bridge.
Как насчет того, чтобы вырасти, прежде чем жечь мосты со всеми, кто пытается научить тебя чему-то?
How about you grow up before you burn a bridge with every other attending Who tries to teach you something?
Потому что не стоило жечь мосты
Because it wasn't worth burning a bridge over.
Шепард не жжёт мосты понапрасну.
Shepherd doesn't burn bridges if she doesn't have to.