жертвы богам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жертвы богам»
жертвы богам — sacrifice to the gods
Тебя привели сюда, чтобы принести в жертву богам.
You have been brought here as a sacrifice to the gods.
И если Дантана, был назначен жертвой богам..
And if Dantana was being offered as a sacrifice to the gods...
— Мы поклялись, что более девушки из Нефера ... не будет приноситься в жертву богам Кафаоса
We had sworn that no more girls from Nefer... will be given in sacrifice to the gods of Cafaus
Они не хотят приносить жертвы богам, а в те времена император тоже был одним из богов.
THEY DO NOT WANT TO SACRIFICE TO THE GODS AND THE GODS AT THAT POINT INCLUDE THE EMPEROR.
Здесь приносили жертву Богу?
Did they sacrifice to God, here?
Показать ещё примеры для «sacrifice to the gods»...
advertisement
жертвы богам — gods
Священник хотел принести козлёнка в жертву богам.
The priest wanted to sacrifice the goat to the gods.
Принеся жертвы богам по окончании великого похода, Александр простился с Востоком и направил свою армию на запад, через огромную Гедросийскую пустыню, пытаясь найти кратчайший путь домой, в Вавилон.
Making his devotions to the gods at the end of the great journey Alexander bade the East farewell and marched his army directly west across the great Gedrosian desert seeking the shortest route home to Babylon.
И все, кто когда-либо видели человеческое жертвоприношение раньше, знают, что друиды были довольно жестокими, когда дело доходило до предоставления кого-либо в жертву богам.
And anyone who has ever looked up human sacrifice before knows that the druids had a pretty big hard-on when it came to giving one up to the gods.
Ты должен принести жертву богам, Тиресус.
Make libations to the Gods, Tiresias.
А ты не понимаешь, что он хотел, чтобы его принесли в жертву богам?
Don't you realise he wanted to be offered to the gods?
Показать ещё примеры для «gods»...