жертвенный — перевод на английский

На английский язык «жертвенный» переводится как «sacrificial».

жертвенный — sacrificial

Наоборот, мне кажется, они предполагают церемониальный алтарь. Который вы можете уставить яствами в честь нашего жертвенного праздника.
On the contrary, I think they suggest a... a ceremonial altar, which you can heap with the foods for our sacrificial feast.
На ней нет жертвенного кольца.
She is not wearing the sacrificial ring.
Принесите ветки, огонь и жертвенное масло.
Bring branches, fire and sacrificial oil.
Мне жаль разочаровывать вас, мадам, но мне нужна ваша помочь, чтобы высвободиться... из этой жертвенной подарочной упаковки!
I'm sorry to disappoint you, madam, but I were, I'd hardly need your assistance in extricating me from this... this sacrificial gift wrapping!
А ты — в роли жертвенного агнца, Цесония!
And you... as a sacrificial lamb, Caesonia.
Показать ещё примеры для «sacrificial»...

жертвенный — sacrifice

Опять же, у нас есть и другие кандидаты на жертвенный алтарь.
Besides, we have other candidates for our human sacrifice.
Бессмертная от природы, разрушила, уничтожила, сравняла с землёй, похоронена женской жертвенной плотью.
Deathless by nature, destroyed, demolished, razed to the ground buried by woman to the flesh of woman's sacrifice.
Но так обращаются и с жертвенным бараном.
But a goat is also well fed before it is sacrificed!