жена вышла — перевод на английский

жена вышла — wife

Старушка Сеуси, моя жена вышла с детьми, и мы можем спокойно поговорить.
The old Ceuici, my wife... is out with the children. We may speak at ease.
Наверное, моя жена вышла подышать свежим воздухом.
My wife must be letting in some air.
Это может вас удивить, но моя жена вышла за меня не только из-за того, что я такой симпатичный.
This may surprise you, but my wife didn't marry me for my good looks alone.
А теперь с его женой вышло то же самое!
Why shouldn't they do the same with his wife?
Меня не волнует, что твоя жена вышла на нас.
I don't care if your wife is on to us.
Показать ещё примеры для «wife»...

жена вышла — wife married

Твоя жена вышла замуж за продажного полицейского?
Your wife married a corrupt police officer?
Затем его жена вышла замуж за его брата.
Then his wife married his brother.
— Теперь я понимаю, почему моя жена вышла за меня замуж.
Now I know why my wife married me.
Там я попросил свою жену выйти за меня.
It's where I asked my wife to marry me.
Это было место, где 10 лет назад в такую же ночь я попросил свою жену выйти за меня.
It was the spot on which I'd asked my wife to marry me... 10 years ago that very night.
Показать ещё примеры для «wife married»...