желаю слушать о — перевод на английский

желаю слушать о — want to hear about

Прошу прощения, но я не желаю слушать о других девушках.

I don't want to hear about other young ladies.

— Не желаю слушать о ваших непристойностях... — Болтала по телефону с Кристиной.

I don't want to hear about your dirty,nasty-— talking on the phone with cristina.

Не желаю слушать о женских делах!

I don't want to hear about any lady parts!

Не желаю слушать о твоих омерзительных снах.

We don't want to hear your disgusting dream.

Она не желает слушать о ваших никчемных проблемах.

She doesn't want to listen to all your snively little problems.

Я не желаю слушать о России от вас.

— Then stop behaving like a child and help me.