желать приятно провести время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «желать приятно провести время»
желать приятно провести время — have fun
— Желаю приятно провести время.
— Have fun.
А вам желаю приятно провести время.
But you guys have fun.
Что ж, желаю приятно провести время, пока будешь объяснять это ее умирающей с горя крошечной матери.
Well, have fun explaining that to her itsy-bitsy grieving mother.
Эй, пап, желаю приятно провести время с бойфрендом!
Hey, Dad, have fun with your boyfriend.
Желаю приятно провести время.
Have fun.
Показать ещё примеры для «have fun»...
advertisement
желать приятно провести время — have a good time
— Что ж, желаю приятно провести время, дети.
— Well, have a good time, children.
Желаем приятно провести время.
Have a good time.
— Желаю приятно провести время.
— Have a good time.
Тэд желаю приятно провести время.
Ted, have a good time.
Желаю приятно провести время.
Have a good time. Have fun.
Показать ещё примеры для «have a good time»...