жевачка — перевод на английский

жевачка — gum

Давай жевачку, меняю на тарелку.
I'll trade you the gum for the plate.
— Давай, трюкач с жевачкой.
— Come on, gum trick.
— Купим жевачки или что-нибудь еще.
— Just get some gum or something.
Пачку жевачки.
Pack of gum.
Это слабая жевачка.
It's weak. Weak gum.
Показать ещё примеры для «gum»...

жевачка — chewing gum

И впредь любой швейцар, пойманый с жевачкой во время несения службы будет уволен.
This is merely a friendly warning that any usher caught chewing gum during the performance of duty will be dismissed.
Жевачка, его авиаторские очки, его ковбойская шляпа, его пикап...
Chewing gum, his aviators, his cowboy hat, his pickup truck.
Это такая жевачка?
Is that a chewing gum?
Эдди Маркони, который заходил к нам и угощал жевачкой?
Eddie Marconi that used to come over and give us chewing gum?
Такая вкусная жевачка.
This chewing gum is delicious.
Показать ещё примеры для «chewing gum»...

жевачка — mint

Под моим резервом мятной жевачки, рядом с моим маслом лаванды для кожи головы.
Under my backup breath mints, next to my lavender scalp oil.
Для чего жевачка?
What are the mints for?
Жевачка, платочки, запечатанный конверт, губная помада...
Mints, tissues, a sealed envelope, lipstick...
Тебе нужна мятная жевачка или что-то подобное.
You got to get a breath mint or something.

жевачка — gumball

Также мы нашли зеленые шарики жевачки.
We also have bright green gumballs.
Обычно бык в китайском магазине мог бы сработать, если бы ты крал жевачки. Но наши задницы под ударом, ясно?
the bull-in-the-china— shop routine might have worked when you were stealing gumballs, but our asses are on the line now, okay?
Я читал райдер вашей группы и знаю для кого были шарики жевачки.
I read your band's rider. I know you're the gumball guy.
Рэймонд, нельзя просто вломиться в магазин сладостей и украсть всего жевачку.
Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball.