ждать тебя на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать тебя на»

ждать тебя наwaiting for you

Она будет ждать тебя на небесах?
Will it be waiting for you in heaven?
Но я всего лишь хотела сказать, что твоя бывшая ждет тебя на улице.
I wanted to say, your ex is outside waiting for you.
Джоан, кое-кто ждет тебя на улице.
Joan, someone's waiting for you outside.
Они будут ждать тебя на этом месте.
They're waiting for you right over here.
Я буду ждать тебя на станции.
I will wait for you at the station.
Показать ещё примеры для «waiting for you»...
advertisement

ждать тебя наmeet you outside

Ах, ум, Я буду ждать тебя на улице.
Oh, um, I'll meet you outside.
Я жду тебя на улице.
I'll meet you outside.
Она сказала, что будет ждать тебя на улице, за школой.
She said to meet her outside behind the school.
Жду тебя на парковке после смены!
Meet me in a parking lot off shift!
Я жду тебя на конспиративной квартире через 20 минут.
I'll meet you at the safe house in 20 minutes.
Показать ещё примеры для «meet you outside»...