ждать похвалы — перевод на английский

ждать похвалы — credit

Он не ждет похвалы за то, что делает людей счастливыми.
And he doesn't want to take credit for making them happy before they die.
Поскольку я не настолько эгоистичен, чтобы ждать похвал, важно только то, что все получилось и я сделал это!
While I'm not selfish about credit, it is done and I did it!

ждать похвалы — другие примеры

Сержант Спирман, вы явно ждете похвалы.
Sergeant Spearman, you are positively glutinous with self-approbation.
Это всё создал и ждёт похвал
They would leave all that To the Railway Cat
ќн ждет похвалы Ћектера.
— Sorry.
Самое прекрасное в твоём поступке то, что ты совсем не ждёшь похвалы.
The thing that's lovely about this gesture is that you're not just looking for a pat on the back.
.. К чему ждать похвалы от родственника когда тебя хвалят миллионы людей?
Who needs the approval of one family member when you can have it from millions of acquaintances?
Показать ещё примеры...