ждать два — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать два»

ждать дваwait two

Он оставил вас без денег, и вы ждали два дня, чтобы потолковать с ним.
He did you out of the cash and you wait two days to talk to him.
Детка, я могу ждать два дня.
Baby, I can wait two days.
Потом Эрику пришлось ждать два дня прежде чем попросить у него бесплатные билеты.
Erik then had to wait two days before asking him for free tickets.
Мы реально ждали два дня Пока он начал снимать.
We literally wait two days for the guy to shoot.
Лучшие отцы ждут две или еще дольше.
The best dads wait two or more.
Показать ещё примеры для «wait two»...
advertisement

ждать дваtwo

Мы с Ларри ждали два месяца, прежде чем...
It took me and Larry two months before...
Люциус. Люциус, внизу тебя ждут два сына, слышишь?
Lucious. you got two sons downstairs, okay?
Там за дверью тебя ждут два мордоворота из посольства.
You got two goons from the embassy outside.
В ближайшие сутки вас ждут две находки:
And two things you're gonna find in the next 24 hours:
В холле ждут два офицера, мне лишь надо вызвать их.
I've got two CPS officers in the lobby I just need to call them.
Показать ещё примеры для «two»...
advertisement

ждать дваwaiting for

Мне пофигу, что вы ждали два часа, пока о вас позаботились
I don't care that you've been waiting 2 hours to be helped.
Я ждала два дня.
Two days, I've been waiting.
Меня ждут две уникальные груди и еще два дубликата.
I have two unique breasts and two duplicates waiting for me.
Обещал помочь нам уехать в Америку, и сказал, что здесь нас будут ждать два миллиона. — Целая куча денег.
He promised to help get us to America and that the $2 million would be waiting for us when we arrived.
Младенца надо было ждать два года.
There was a 2-year wait for a baby.
Показать ещё примеры для «waiting for»...