ждать команды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ждать команды»

ждать командыwaiting for the word

Они ждут команды.
They're waiting for the word.
— Ну, мы ждём команды.
— Well, we're waiting for the word.
Ждем команды.
Waiting on your word.
Ждите команды.
Wait for the word.
Так вы ждёте команды от кого?
So you're waiting for word from who?
Показать ещё примеры для «waiting for the word»...

ждать командыstand by

Ждите команды.
Stand by.
Ждите команды развернуть их, как только мы будем на нужном расстоянии.
Stand by to deploy them as soon as we're in range.
Ждите команды, мужчины.
Stand by, men.
Ждем команды, парни!
Stand by, guys!
Жду команду.
Stand by.
Показать ещё примеры для «stand by»...