жарка — перевод на английский

«Жарка» на английский язык переводится как «frying» или «sauteing».

жарка — frying

Для жарки.
For frying.
Капюшон может показаться вам излишним, мистер Бардэйл... но я объявляю формальный приговор в уважение того, что мы делаем... и отделяю это от жарки бекона или пускания газов.
The hood may seem superfluous to you, Mr. Bardale... but I pronounce formal sentence to honor what we do... and to set it apart from frying bacon or passing gas.
Если тебе интересно, я также знаю все о жарке мяса. И это не курятина, даже если сделана из курицы.
— If interested I also know all about frying meat that isn't chicken as if it were chicken.
Жарка картошки.
— Frying potatoes.
Сначала мы ели помногу, но после месяца варки и жарки мы очень от них устали.
At first we tried to keep up... but after a month of boiling, frying and deviling... like that movie The Blob, we were being overtaken by eggs.
Показать ещё примеры для «frying»...

жарка — hot

— Ситуация становится жаркой.
The situation is getting hot.
Да, но при такой жаркой погоде...
Yeah, but in this hot weather...
Не говорила ли я тебе уйти из жаркой кухни?
Didn't I tell you to get out of that hot kitchen?
Хорошо, погода ещё будет жаркой.
Good, while it's still hot outside.
Жаркой тебе ночи с ним.
Have a hot night with hyung.
Показать ещё примеры для «hot»...

жарка — heat

Я поддал жарку.
I turned up the heat.
Мне в офис подогнали жарку.
They turned the heat way up in my office.
Поэтому мне так хорошо в этой жаркой пустыне.
That's why I feel so comfortable in this desert heat.
— Встерча была жаркой и короткой.
— The meeting was brief and heated.
Мы с ним поругались, и... ссора стала слишком жаркой.
We got in an argument and... Things got heated.
Показать ещё примеры для «heat»...

жарка — roast

— Вам для жарки или для супа?
— You going to roast it or broil it?
Если Эльза приготовит жаркОе...
If Elsa is making the roast.
У нас тут 12 индеек, примерно 40 куриц 50 филейных стейков, 2 дюжины кусков свинины для жарки и 20 бараньих ножек.
We got 12 turkeys, about 40 chickens 50 sirloin steaks, two dozen pork roast and 20 legs of lamb.
Мясо — для жарки, бекон — для засолки, горы сала, кровь — для кровяной колбасы, студень из свиных ножек и головы, а кишки будешь использовать как оболочку для сосисок.
Meat for roasting, bacon for curing, buckets of lard, blood for black puddings, trotters, brawn and you use the intestines for sausage skins.
Знаешь, китайцы знают лучший в мире способ жарки.
You know, the Chinese have the best roasting methods in the world.